lunes, 15 de julio de 2013

¿Por qué llaman al Mashíaj de Yisra'el con un nombre incorrecto?


Los cristianos llaman al Mesías de Israel con un nombre falso, muchos de los que "supuestamente" han regresado a sus raíces hebreas, lo citan también con un nombre erróneo, Yahoshua.

Yahoshua es la traducción de Josué.

¿Cuál es el Nombre del Mashíaj de Yisra'el?

Es YAHSHUA

¿Cuál es el Nombre del Creador del Universo?

Es YAHWEH

Observen:

YAH-WEH / YAH-SHUA

Si lo llamas Yaho-shua, estás diciendo que el Nombre del Mesías es "Yaho", entonces estás negando el Nombre de YAHWEH 

¿Hay algún lugar en La Tanaj que diga que el Nombre del Creador del Universo es "Yaho"?

Evidentemente NO.

Si se llevan por una traducción errónea de la Tanaj (Biblia Israelita Nazarena) tendrán un problema.

galutYah (Gálatas) 1: 6
6 Estoy sorprendido de que sean tan ligeros en separarse de mí, el que los llamó por la misericordia del Mashíaj, y volverse a otras supuestamente "buenas noticias," 
7 ¡qué no son, en lo absoluto, Buenas Noticias! Lo que seguramente está pasando es que ciertos individuos los están acosando, y tratando de pervertir las genuinas Buenas Noticias del Mashíaj. 
8 Pero, ni tan siquiera nosotros, o por tal hecho un malaj del cielo, les anunciara algunas llamadas "buenas noticias" contrarias a las que les hemos anunciado, que esté bajo maldición para siempre! 
9 Lo dijimos antes y lo diremos otra vez: Si alguien anuncia las "buenas noticias" contrarias a lo que ustedes recibieron, ¡qué esté bajo maldición para siempre!

¡¡ REFLEXIONA !!